Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
выстрадать - traduzione in portoghese
выстрадать
(пережить) sofrer , aguentar , suportar , padecer ; (достичь страдая) obter depois de duros sofrimentos
Mas talvez o queiras ouvir da minha boca; aqui o tens. Não estamos contigo, mas com ele, e já há muito tempo. Há exactamente Oito séculos que recebemos dele esta última dádiva que Tu afastaste com indignação quando ele te mostrava todos os reinos da Terra; aceitámos Roma e o gládio de César e declarámo-nos os únicos reis da Terra, se bem que não tenhamos tido tempo até agora de ultimar a nossa obra. Mas, de quem é a culpa? O trabalho ainda está no princípio, está longe do termo e a Terra terá ainda muito que sofrer, mas nós atingiremos o nosso objectivo, seremos césares; pensaremos então na felicidade universal.
Может быть, ты именно хочешь услышать ее из уст моих, слушай же: мы не с тобой, а с ним, вот наша тайна! Мы давно уже не с тобою, а с ним, уже восемь веков. Ровно восемь веков назад как мы взяли от него то, что ты с негодованием отверг, тот последний дар, который он предлагал тебе, показав тебе все царства земные: мы взяли от него Рим и меч кесаря и объявили лишь себя царями земными, царями едиными, хотя и доныне не успели еще привести наше дело к полному окончанию. Но кто виноват? О, дело это до сих пор лишь в начале, но оно началось. Долго еще ждать завершения его, и еще много выстрадает земля, но мы достигнем и будем кесарями и тогда уже помыслим о всемирном счастии людей.
Definizione
выстрадать
1. Испытать, пережить много неприятностей, горя. Много ему пришлось выстрадать во время болезни-детей.
2. Достигнуть, получить что-нибудь долгими страданиями. Выстрадать свое счастье. "Нет, выстрадай сперва себе богатство." Пушкин. "Выстраданный стих, пронзительно унылый, ударит по сердцам с неведомою силой." Пушкин.
Esempi dal corpus di testo per выстрадать
1. - Право на авангард нужно выстрадать, отголодать.
2. Хотя моим дедам, родителям много пришлось выстрадать.
3. Конечно, планировать это нельзя, можно только выстрадать.
4. Выстрадать тот Кубок было некогда - его попытались купить.
5. А конкретное преломление этого надо выстрадать и излить на бумаге.